¡ America !
En el otro lado del oceano,
Hombres han escalado su propia fortuna,
Elevando los simbolos de su riqueza hasta el cielo.
Otros han escalado su miseria,
Intentando acceder a un futuro mejor.
En ambos casos la muerte les ha llevado,
Cortanto de golpe el canto de su destino.
Amerique!
De l'autre côté de l'ocean,
Des hommes ont escaladé leur propre fortune,
Elevant les symboles de leur richesse jusqu'au ciel.
D'autres ont escaladé leur misère,
Tentant d'accéder à un futur meilleur.
Dans les deux cas, la mort les a emporté,
Coupant net le chant de leur destinée.
musica: "born in USA", Bruce Springsteen
Imagenes: libre interpretación de las fotografias de Robert Frank "Los americanos",
Ed. Robert Delpine, 1958
En el otro lado del oceano,
Hombres han escalado su propia fortuna,
Elevando los simbolos de su riqueza hasta el cielo.
Otros han escalado su miseria,
Intentando acceder a un futuro mejor.
En ambos casos la muerte les ha llevado,
Cortanto de golpe el canto de su destino.
Amerique!
De l'autre côté de l'ocean,
Des hommes ont escaladé leur propre fortune,
Elevant les symboles de leur richesse jusqu'au ciel.
D'autres ont escaladé leur misère,
Tentant d'accéder à un futur meilleur.
Dans les deux cas, la mort les a emporté,
Coupant net le chant de leur destinée.
musica: "born in USA", Bruce Springsteen
Imagenes: libre interpretación de las fotografias de Robert Frank "Los americanos",
Ed. Robert Delpine, 1958
No hay comentarios:
Publicar un comentario